to main page
Searching... Kamus Bahasa Batak Toba
Found in dictionaries: 35
Search query: melahirkan
Found: 24
1. tubol
balas dendam, orang yang membunuh seseorang sebagai balasan atas orang yang tewas; tuboltubol, pembalasan; manubulhon, membalas dendam; martubol, berbalas; tubol ni, sebagai pembalasan atas.…
2. hundul
duduk, pergi duduk; marsihundul, duduk; marsihundul di hoda, menunggang kuda; martahi hundul, dikatakan mengenai perempuan yang mau melahirkan, waktu untuk melahirkan sudah tiba; nunga…
3. rodot
subur melahirkan, begitu dikatakan mengenai perempuan yang setiap tahun melahirkan anak (lawan: lampang); subur juga mengenai binatang.
4. angkat
mangangkat, melompat, melarikan diri mengenai budak atau pelayan; marangkal jial, beterbangan ke atas mengenai bunga api dan abu; siangkat lombang, sejenis jangkerik; mate mangangkat,…
5. api
api; hau api, apiapi korek api; api naroko, api neraka; marapi, berapi; dolok na marapi, gunung berapi; kopal api, kapal motor; hureta api, kereta api; parapian, tempatmasak di dapur; na di…
6. baju
baju, baju luar; bajubaju, = idem; baju partahanan, baju yang disalut dengan potongan-potongan besi; baju pamodil, baju yang dicat merah dengan dapdap yang dikenakan orang yang menembak di…
7. bobon
na mate habobonan = na mate sumalin, begu seorang perempuan yang meninggal sewaktu melahirkan.
8. bulan
i. bulan (bagian dari tahun), bulan (di langit); bulan mate, bulan mati; bulan sasabi, bulan sabit; poltak bulan, muncul bulan, bulan timbul; dioro bulan, datang bulan, haid; oro ni bulan,…
9. dalom
dalam, di dalom laut, dalam kandungan; daloman, (tentang ternak) melahirkan anak, yang telah mati di kandungan.
10. dalu
i. dadu. manggulang dalu, menggulir, menggelindungkan dadu; dalu ni honas, batang nenas. ii. dalu, babi jantan; manginjam dalu, meminjam pejantan membuahi babi betina; upa dalu, sewa…
11. gitong
gitonggitong, jelaga yang disapukan pada ujung hidung dan kening perempuan sewaktu melahirkan untuk menolak begu.
12. harhar
i. dilepaskan, lepas dari ikatan; mangharhari, melepaskan msl simpul; manilik pangharhari, memeriksa telor yang dibelah untuk melihatat ataukah orang beruntung; siharsihar, malu, gelisah…
13. hobo
humobohobo, sulit melahirkan (bdk hodo ii, harop, huru ii).
14. hu
i. kata possessif dari ahu, bagashu, rumah saya, bahenonhu, yang saya harus buat. ii. memandang rendah, mengejek, menghina, meremehkan, melecehkan; hu do rohana mida ahu, ia menghina saya;…
15. huduk
sesuatu dibelakangkan; huduk api, duduk membelakangkan api, yaitu seorang perempuan yang baru melahirkan; manghudukhon, membelakangkan orang; pahompu huduk, kemenakan dari anak perempuan;…
16. lampang
jarang, berselang, berjarak; lampang marposoposo, masa hamilnya lama, dengan berselang lama melahirkan mengenai manusia dan binatang (4-5 tahun).
17. lima
lima; palimahon, yang kelima; sipahalima, bulan ke-5; diparlima, dibagi lima, di-bagi dalam lima bagian; mangalimai, melahirkan lima ekor anak mengenai babi.
18. neang
ringan, gampang dibawa, mudah; roha na neang, kesemberonoan, memandang enteng, bersikap pandang enteng; neang roha, menganggap enteng; paneanghon, meringankan, membuat enteng; marsineang…
19. poltong
tersumbat mengenai tubuh, mentok perasaan; poltong langkana, tidak jadi apa-apa mengenai rencananya, suntuk langkahnya; pamoltong, apa yang menyumbat, apa yang membuat darah jadi beku,…
20. poso
muda; na pos, orang muda, pemuda; haposoon, masa muda; naposo,kenek, bawahan, pesuruh; posoposo, = pesepese, bayi, anak kecil; posoposo ni rusuk, tulang muda di ujung rusuk; mulak poso,…

< to main page About | Aplikasi Mobile | Support Us | Top 10 | Feedback | Login ^ top of page
© 2008 Kamusiana XHTML | CSS Powered by Glossword