to main page
Kamus Bahasa Batak Toba
<
A B D E G H I J L M N O P R S T U W
NA ND NE NG NI NO NU
selected terms: 228 page 9 of 12

161. ngorik marngorik, kertak su-ara gigi.
162. ngorngor dengan diam-diam dan perlahan-lahan tetapi terus berjalan, tidak padam misal kayuyang terbakar selalu; tidak senang, bersungut-sungut karena penderitaan yang tidak berat; ngorgor do More…
163. ngorom patungoromon, mengaum, mengenai binatang-binatang bu-
164. ngosngos tindih menindih; patungosngos, menggigit geraham karena mau mati atau karena sakit sekali, mendengusdengus.
165. ngot bangun, bangkit.
166. ngotngot berlama-lama menderita, terus menerus sakit mengenai luka kecil tetapi pedih; p.b: landit porhot gota ni simargalagala, hansit ngotngot, naung adong jumadi
167. nguengue marnguengue, menguak (kerbau); p.b.: ia marsadasada horbo, nguengue, ia dung ro donganna, diuge, kalau hanya seekor kerbau maka ia menguak, bila datang kawannya, maka ia menanduk.
168. nguk dengan kata ini si ibu membantu anaknya membuang air besar; nguknguk, marnguknguk, membuang air besar yang sulit mengenai anak-anak.
169. ngukngak = ngaknguk.
170. nguknguk menokok.
171. ngulngul berbicara melalui hidung.
172. ngumngam tidak harmonis, tidak serasi bunyinya, juga tentang kata-kata yang tidak sesuai pada pengadilan.
173. ngungu bisu, membisu, bungkem; mangungu, berbisu, dalam keadaan bisu.
174. ngungung marngungung, bunyi gemertap mengenai hujan yang mendekat.
175. ngungus marngungus, menderam mengenai babi.
176. ngurngar bericara nyaring, membikin ribut. ngusngus, mangusngus, makan buah dari tangan.
177. ni i. menunjukkan adanya kaitan dengan genitif; sebagai kata benda atau kata pengganti yang berbentuk pasip: oleh, dari misal; na nilehon ni raja i, yang diberikan oleh raja itu; di jolo ni, More…
178. nia na nia, na ia, agak banyak, lumayan banyak; na nia toropna, lumayan banyak orangnya; na nia lehetna, bagus betul, baik; na nia lelengna, agak lama, lumayan lama.
179. nian sebenarnya, kiranya, agaknya, sebaiknya (sering ka-ta lawan: alai, = tetapi); sintong do nian hatam, alai ... yang kaukatakan itu sebenarnya benar, tetapi....; on do nian lapatanna, ini More…
180. niang marniang, kurus; p.b.: marniang inana dionsopi anakna, ibunya menjadi kurus kalau anak-anaknya menetek, induknya harus dihisapi anaknya; manganiangi, nampaknya kurus (karena susah More…




< to main page About | Support Us | Donasi | Top 10 | Feedback | Login ^ top of page
© 2008 Kamusiana XHTML | CSS Powered by Glossword