| Search query: Anggo Found in dictionaries: 25 Kamus Bahasa Batak Simalungun (25) - hutuk
- kecil hati; marhutuk - menyesali: "Anggo lang rap manjaga hita, sasap ma holi Simalungunta ai na dob iparjuangkon nalobeita. .... pasal on .....sasiam parsikolah in ma hutuk pujion…
- obol
- bulat; utuh: pangoboli - membulatkan, menjadikan satu kesatuan utuh: (Ungk) Anggo matah panratahi ma ai, anggo mokkol pangoboli ma ai, anggo monsong pambirongi ma ai - (ah) kalau mentah…
- rukas
- risik, geledah v; irukasi - digeledah: Ijin idihahni roh pangindoindo ai, ~ ma hunsangni, mangindahi duit lumat; Ijon roh pulisi, ~ ma kamar ni ai - disitu polisi datang, kamarnya…
- anggo - kalau
-
- bulistang
- memar: marbulsitang do tong anggo bapa mamukul - selalu memar kalau bapa menghukum dengan pukulan
- bungaran
- berkembang: marbungaran ma pansarianni anggo nuan - sekarang pencahariannya berkembang; bungaran ni harajaon - kejayaan kerajaan
- dingding
- n dinding; tembok; lindung; v man~i - melindungi; idingdingi - dilindungi; ki anggo marsahap ulang ibogei ~: kalau bicara jangan sampai didengar orang lain. See also: lingod
- dumpar
- v langsung, ketemu muka: anggo pag, duppar! - kalau berani ketemu muka; marduppar - ketemu muka; (ungk) hata duppar - pembicaraan langsung. Synonym: tuktodong
- gadap
- 1 jatuh terlentang: itunjangni ia gadap - ditunjangnya dia jatuh tertelentang; 2 gadap, gadap-gadap - tidur, rebah: lalab dansa ho gadap-gadap ijin, lang anggo iolos mangurupi; pagadap -…
- gebeg
- ingar, hingar Synonym: mingor, gosou, hingar (Ind). Ase, anggo dong hasoman lalab marbuali, marsahapi itongah-tongah
- guas
- berusaha melepas diri v; mangguas, mangguaskon - berusaha melepaskan diri; iguaskon (dl kal pasif); podas ~kon, anggo lang tartangkap ma hita - cepat lepaskan dirimu, kalau tidak kita akan…
- hapilinan
- gantinya, karena tidak ada yang paling dikehendaki: lasina in ma baen hapilinanni, anggo seng dong lada - cabe itu saja gantinya, kalau tidak ada lada.
- hosong
- bengek; hosongon n - terkena bengek: anggo ~ lang tahan marlintun - kalau tekena bengek tiak kuat lari.
- huliput
- tergesa-gesa, sibuk; ~ do tong anggo laho misir - selalu tergesa-gesa kalu mau perhi.
- lalir
- lantur; ngawur: anggo ~ sahap, rarat ma, nipi pe ra ma tarluarhon - kalau omongan ngawur, jadinya kesana-kemari, mimpipun diomongkan
- mangan
- makan; pamangan - mulut: anggo mangan pamangan ulang hurjap-hurjab - kalau makan mulut jangan berbunyi Synonym: mandaup
- paet
- pahit; mandai na~ - merasakan yang pahit; ungk ganup ma hdai anggo na paet, na matobu mando lang - banyak yang sakit yang sudah saya rasakan, tinggal senang yang belum; ~ hata, paet do…
- raod
- kait, gaet; raod-raod - pengait, penghaet: anggo mangimas porlu ma raod-raod - buka hutan utk perladangan diperlukan pengaet Synonym: haut; haut-haut
- rongkap
- jodoh; nasib: anggo domma ~ lang huja - kalau suadh jodoh tidak akan kemana-mana
- sampang
- 1 sempat: anggo seng ~ marsiulak age marborngin - kalau tidak sempat pulang biar bermalam; 2 jawaban; mar~ - menjawab; memberi jawab: Sedo sonai namin sampang ni sungkun-sungkun ai - tidak…
|
to main page 
top of page